Інститут філології ПНУ

У четвер, 26 листопада, відбулася звітна конференція сенатора Інституту філології.

Уляна — Sat, 28 Nov 2015 18:44:17 GMT

Голова студентського самоврядування Семчишин Ярина представила звіт своєї діяльності, подякувала своїй команді та колегам за співпрацю, адміністрації за підтримку і розуміння.
У свою чергу директор інституту Роман Богданович Голод та заступник директора з виховної роботи Данило Олексійович Рега висловили подяку сенатору за активність, проведені заходи і акції, та зауважили, що співпраця на цьому не закінчується.

Претенденти на пост сенатора інституту Парубецька Уляна і Галя Попадюк презентували свої ідеї та плани роботи.
Тепер вибір за вами,дорогі студенти Інституту філології!

P.S. У понеділок, 30 листопада, на третьому поверсі у фойє під час першої та другої перерви відбудуться вибори нового сенатора Інституту філології. Кожен студент нашого структурного підрозділу має право взяти у ньому участь.(Мати із собою студентський квиток або паспорт).

2 етап VI Міжнародного мовно-літературного конкурсу учнівської та студентської молоді імені Тараса Шевченка

Уляна — Sat, 28 Nov 2015 18:41:55 GMT

24 листопада 2015 року на базі Інституту філології був проведений 2 етап VI Міжнародного мовно-літературного конкурсу учнівської та студентської молоді імені Тараса Шевченка, з метою підвищення рівня загальної мовної культури молодого покоління українців.

День відкритих дверей

Уляна — Fri, 20 Nov 2015 17:28:54 GMT

6 грудня 2015 року о 10:00 год. у приміщенні гуманітарного корпусу університету (вул. Шевченка, 57, вхід із вулиці Чорновола) в ауд. 305 відбудеться День відкритих дверей в Інституті філології.
Присутні матимуть можливість отримати інформацію про напрями підготовки: "українська мова і література, зарубіжна література", "польська мова і література, українська мова і література", "чеська мова і література, українська мова і література", "журналістика", "російська мова і література, зарубіжна література" з додатковими спеціалізаціями "перекладач", "порівняльне літературознавство"; міжнародну співпрацю Інституту; працевлаштування випускників.
Запрошуємо усіх бажаючих відвідати захід.

Стажування у Карловому університеті

Уляна — Wed, 11 Nov 2015 16:43:55 GMT

Студенти 3 курсу Інституту філології спеціальності «Чеська мова і література» пройшли стажування у Карловому університеті (м. Прага, Чеська Республіка). За час свого перебування, студенти мали змогу не тільки побувати на заняттях, які проходили в Карловому університеті, але й ознайомитися із чеською культурою і архітектурою древньої Праги. Протягом практики, студенти відвідали чимало цікавих і, водночас, загадкових місць Чеської столиці, а саме: овіяний легендами Карлів міст, який прикрашають 30 скульптур і скульптурних групп, Празький град – резиденція президента Чеської республіки, готичний костел Усіх Святих у Седлеці, театри, кіноцентри, бібліотеки, книгарні, а також не обійшлося без смакування всесвітньовідомого чеського пива. За час свого перебування, студенти побували на мистецькому заході за участю Ю. Андруховича.

Своїми враженнями від проходження практики діляться студенти 3 курсу Інституту філології спеціальності "Чеська мова і література":

Івано-Франківськ - Прага. Це була одна з найнезабутніших та найкращих подорожей. Ми побачили чудове місто та відкрили для себе багато нового та цікавого. Під час лекцій та практичних занять в Карловому університеті дізналися багато корисного, що точно допоможе нам у майбутньому як перекладачам. Після цікавих та неординарних пар з викладачами,які були такими щирими до нас,ніби знають нас не перший рік,ми відправлялися на пошуки незбагненного,блукали старими та новими вулицями чудової Праги.Це давнє затишне місто, де хочеться нескінченно довго гуляти,забуваючи на мить про все і просто насолоджуватися красою. Також організували собі поїздку у місто,сповнене різних емоцій- Кутну Гору; різні емоції через те,що там поєдналися витончені яскраві кольори будинків із сумними буденними. Але все ж таки було захоплююче.Хочеться побільше таких поїздок,які справді дають тобі те,що потрібно. Це була моя перша поїздка в Прагу, я бажаю всім таких вражаючих перших поїздок. Для мене Прага завжди асоціюватиметься із словом”паприка”. Чому? Крім того,що чехи додають велику кількість гострих спецій, приправ та паприки у деякі страви, вони ще й залишають після себе багато гострих( в хорошому значенні цього слова) емоцій, таких, що закарбовуються в пам'яті надовго. Все було папрично і незабутньо. Хочеться подякувати тим,хто організував цю маленьку подорож, а особливо нашій кураторці - Вірі Ігорівній за те, що розфарбувала наші будні.

Галина Іванців

Так, Прага закохує. Це щось більше, ніж просто неймовірне місто. Повірте, це маленький куточок щастя, рай серця, що зачаровує червоними дахами з черепиці, високими шпилями, вузькими вуличками і романтичною панорамою з Петршіна. З кожним днем, з кожною прожитою хвилиною, ти безтямно закохуєшся в європейське місто, що манить сучасною системою освіти, зовсім іншим складом менталітету, зовсім іншою атмосферою навчання. Ти знову і знову чекаєш отого моменту, тієї можливості відвідати ґрунтовні лекції в Карловому університеті, зустріти і познайомитися з новими людьми, що становлять одне велике ціле всього світу, де кожен є маленькою частинкою великого Всесвіту. Ти можеш щодня оглядати одні і ті ж історичні місця, але щоразу відкривати нові обрії отого прекрасного, незрівнянного. Не встигнеш оглянутися, а вже час пакувати валізи, вирушати в дорогу. В дорогу вічних спогадів, мрій і реальності.

Тетяна Лещишин

Для мене ця поїздка була, як подорож у Нарнію – ставались неймовірні речі і такі, що закарбуються в памяті на все життя. Розповіді внукам гарантовані. Дні змінювались один за одним, ніби хтось дуже швидко перегортав сторінки календаря, а ми навіть не встигали насолодитись одною подією, як наставала інша. Якби ми були фем-версіями Фауста, Мефістофель за цю поїздку точно почув бажане «Зупинись, мить! Ти прекрасна!» не один раз. І не треба тобі ніяких часових мандрівок.

Якщо відійти від охвалювання поїздки, а констатувати суворо факти (бо, навіть, найвдячніше захоплення у завеликій кількості – набридає), то що найбільше сподобалося/запам’яталося. Це знайомство наново з Прагою, вже не як туристки, а як студентки. Це – відчуття, що ти вчишся в Карловому університеті – тому, про якого ти на першому курсі вчила з Історії Чехії. Це піти на захід за участі Андруховича в Празі (спеціально для нас їхав, хіба ні?). Це гуляти по місту знову і знову, відкривати всі його таємничі вулички, дивитись казкову панораму, в якій привертали увагу всі маленькі балкончики, віконця і садики на дахах. Прага – це місто осені. Вся його атмосфера живе цією порою, йому так пасують гарбузики з вирізаними гримасами, що світяться ввечері на столиках кафешок; мороз найкраще проймає на Карловому мості, бо там, через постійну тисняву, ти точно не змерзнеш; ніде ще не було такого краєвиду з університету, як не тут – на нічний Празький град. Це затишні та атмосферні паби, кожен свій, не схожий на другого. Це справжня чеська ментальність – людей, в яких живе свій маленький Швейк, які не хвилюються зайвим і не навантажують себе дурними турботами. Це цікаві місця – театри, кіноцентри, бібліотеки, книгарні, які надихають тебе вчитись, пізнавати, цікавитись і винаходити. Це деталі і фони – велике місто з тисячею історій, які за одне життя не розповісти, за десять життів і не розповісти. Хіба, кожен хто колись жив і живе у Празі розкаже свою історію та історіїї, які він чув – можливо, тоді й ми почуємо все. Хоча, скільки ще таємниць залишиться несказаними. Це виїздна екскурсія до храму, підвал якого зроблений з кісток. Теж знайомство зі своєрідною думкою,щодо загробного життя. Це купу знайомств в останні дні, купу нових друзів і знайомих, купу «приїжджайте у Франківськ» і «а ви ще у Прагу». Ми б задоволенням. Мабуть.. так і зробимо.

Наталь Темех

Вершники Апокаліпсису

Уляна — Wed, 11 Nov 2015 16:40:28 GMT

30 жовтня студенти ПНУ ім. В.Стефаника зіграли незвичний квест. Такого співу, танців, крику, веселощів наш спокійний старенький університет давно не бачив і не чув.Всі учасники були в костюмах, це був бал-маскарад відьом, ангелів, іншої нечисті та водночас благородності. Кожен образ був неповторний по-своєму, але всі разом ми зуміли вдихнути в цю атмосферу страшного і водночас дуже радісного хеллоуінського духу.

Переможцями квесту стала команда Інституту філології "Вершники Апокаліпсису". Дівчатка проявили надзвичайну кмітливість, спритність, швидкість, за що отримали заслужені подарунки.

Інші команди теж зіграли чудово, їм бажаєм ще відчути цей солодкий смак перемоги.

Патріотичний флешмоб

Уляна — Sat, 24 Oct 2015 11:51:19 GMT

Дуже швидкий, але насичений емоціями флешмоб.
13 жовтня, напередодні дня захисника Вітчизни та дня українського козацтва, кожен охочий міг сфотографуватися з національною символікою України. Цей шанс не впустили і студенти Інституту філології!
Швидко та дружньо згуртувавшись, ми залишили слід в історії ))
Найшвидший фотозвіт, та нереально позитивні емоції.
Спасибі всім учасникам!

Короткометражний фільм "Ми"

Уляна — Sat, 24 Oct 2015 11:49:25 GMT

Нещодавно студенти Інституту філології переглянули фільм "Ми".
Зал був переповнений глядачами, котрі з нетерпінням чекали на його показ.
Короткометражний фільм не залишив нікого байдужим. У багатьох глядачів після перегляду з очей текли сльози.
Рекомендую всім його переглянути, ви будете в захопленні!

ХІ Всеукраїнський конкурс з польської орфографії

Уляна — Thu, 15 Oct 2015 17:00:40 GMT

24 жовтня 2015 року о 10 годині відбудеться ХІ Всеукраїнський конкурс з польської орфографії. Голова журі - ректор Вищої професійної школи з Гожова,

доктор філологічних наук, професор Ельжбета Скорупська-Рачиньська

«IV Султанівські читання»

Уляна — Thu, 15 Oct 2015 16:59:52 GMT

На базі нашого університету 8-10 жовтня 2015 року відбулася Всеукраїнська науково-практична конференція «IV Султанівські читання. Порівняльне літературознавство: проблеми методології, теорії, практики і методико-педагогічного застосування». Багаторічним організатором конференції є кафедра світової літератури і порівняльного літературознавства, яку очолює доктор філологічних наук, професор Ігор Козлик.

З привітальним словом до учасників конференції звернувся проректор з науково-педагогічної роботи Сергій Шарин, який підкреслив важливість проведення таких конференцій і побажав усім плідної праці.

У своїх виступах присутніх із усіх куточків України (Бердянськ, Запоріжжя, Івано-Франківськ, Київ, Коломия, Львів, Луцьк, Маріуполь) також привітали заступник директора Інституту філології Ольга Лазарович, а також завідувач кафедри світової літератури і порівняльного літературознавства Ігор Козлик. У своєму вступному слові він представив Прикарпатський осередок практичної компаративістики, окреслив вектори його діяльності, відзначив важливість його існування в Україні. Цей постійно діючий науковий форум, за словами Ігоря Козлика, є не тільки вшануванням пам’яті видатного методолога, теоретика і практика методики викладання літератури в Україні, літературознавця, поета, кандидата педагогічних наук, доцента кафедри світової літератури ПНУ імені Василя Стефаника (1986-2003) Юрія Ібрагімовича Султанова, але й чудовою базою для апробації і обміном ідей, а також для підготовки своєрідною молодого покоління дослідників.

У рамках програми заходу її учасники виступили з доповідями та повідомленнями, провели пленарні засідання. Зокрема, типологію мовних образів у методології компаративних досліджень розкрила доктор філологічних наук, професор, завідувач кафедри теорії літератури та зарубіжної літератури Східноєвропейського національного університетуту імені Лесі Українки (Луцьк) Марія Моклиця. Національну і світову літературно-художню темпоральність у експресіоністичному типі світосприйнятті розкрила доктор філоогічних. наук, професор. кафедри української літератури Східноєвропейського національного університетуту імені Лесі Українки (Луцьк) Галина Яструбецька.

Про методологічні проблеми міжмистецького порівняння вела розмову кандидат філологічних наук, доцент кафедри німецької філології Львівського національного університету імені Івана Франка. Світлана Маценка.

Літературознавчі концепції Володимира Державина висвітлив у своїй доповіді доктор філологчних наук, професор, завідувач кафедри української літератури Інституту філології ПНУ імені Василя Стефаника Степан Хороб.

Про поетологічні ідеї Дж. Бокаччо на тлі взаємодії європейських і східних культур розповів кандидат філологічних наук, доцент кафедри української літератури Інституту філології ПНУ імені Василя Стефаника Олег Пилип’юк

Також пройшли секційні засідання, де було розглянуто низку актуальних проблем літературознавства загалом і компаративістики зокрема.

Важливою частиною проведення конференції стала презентація інтернет-сторінки наукового журналу «Султанівські читання» - http://sultanivskichytannia.if.ua/

XII Міжнародна наукова конференція "Семантика мови і тексту"

Уляна — Thu, 15 Oct 2015 16:57:39 GMT

На базі Інституту філології 29-30 вересня 2015 року відбулася XII Міжнародна наукова конференція "Семантика мови і тексту". Її учасниками стали науковці, аспіранти та студенти вищих навчальних закладів України та Варшавського університету (Республіка Польща). Організатор заходу - кафедра загального та германського мовознавства Інституту філології Прикарпатського національного університету імені Василя Стефаника під керівництвом доктора філологічих наук, професора, академіка НАПН України Віталія Івановича Кононенка, співорганізатор – кафедра україністики Варшавського університету.

З привітальним словом до учасників конференції звернувся проректор з науково-педагогічної роботи Сергій Шарин, який підкреслив багаторічну традицію проведення такого рівня заходу за участі українських науковців і вчених з-за кордону та побажав усім плідної праці.

У своїх виступах присутніх також привітали директор Інституту філології Роман Голод, завідувач кафедри загального та германського мовознавства Інституту філології Віталій Кононенко, завідувач кафедри україністики Варшавського університету Ірена Митнік. Вони підкреслили, що конференція має велику традицію і проводиться вже третє десятиліття, є найбільш авторитетною серед учених-філологів. Важливо, що в ній беруть участь як відомі учені, так і аспіранти, і інші категорії дослідників. Ця конференція, як зазначали виступаючі, є хорошою площадкою для апробації ідей і своєрідним полігоном для підготовки молодого покоління дослідників.

У рамках програми заходу її учасники виступили з доповідями та повідомленнями, провели пленарні засідання. Зокрема, про основні показники інтелігентності йшлося у науковій доповіді «Культурема український інтелігент:лінгвокогнітивний вимір» завідувача кафедри загального та германського мовознавства Інституту філології Прикарпатського національного університету ім.В.Стефаника, доктора філологічих наук, професора, академіка НАПН України Віталія Івановича Кононенка. «Формування образу архангела Михаїла в українському перекладі Біблії та Акафіста» висвітлила у своїй праці завідувач кафедри україністики Варшавського університету, доктор габілітований, професор Ірена Митнік. Тему «Семантико-стилістичне трансформування українізмів у польській мові» у своїй доповіді розкрила доктор філологічних наук кафедри україністики Варшавського університету, професор Ірина Кононенко. Були цікавими доповіді завідувача кафедри загального мовознавства Львівського національного університету імені І.Франка, доктора філологічних наук, професора Флорія Сергійовича Бацевича «Лінгвістичні аспекти типології абсурдистських художніх текстів»; доктора філологічних наук, професора кафедри української мовиХарківського національного університету імені В.Каразіна Анатолія Миколайовича Нелюба «Прізвиська дитячого будинку:семантичні процеси і наслідки»; кандидата філологічних наук, доцента кафедри загального та германського мовознавства Інституту філології Прикарпатського національного університету ім.В.Стефаника, професора Ярослава Григоровича Мельника «Риторика і неориторика:проблеми методології», які викликали гарячі дискусії та обговорення. Також пройшли секційні засідання, де було розглянуто низку не лише лінгвістичних, але і лінгвофілософських, лінгвопсихологічних лінгвокультурологічних та інших проблем.